Statenvertaling
En de koning maakte het zilver in Jeruzalem te zijn als stenen, en de cederen maakte hij te zijn als de wilde vijgebomen, die in de laagte zijn, in menigte.
Herziene Statenvertaling*
De koning maakte het zilver in Jeruzalem zo overvloedig als stenen, en de ceders maakte hij zo talrijk als de wilde vijgenbomen die in het Laagland voorkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de koning maakte het zilver in Jeruzalem overvloedig als stenen, en de ceders als moerbeivijgen die in menigte in de Laagte groeien.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 made H5414 ( H853 ) silver H3701 to be in Jerusalem H3389 as stones, H68 and cedars H730 made H5414 he to be as the sycomore trees H8256 that H834 are in the vale, H8219 for abundance. H7230
Updated King James Version
And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 1:15 - 2 Kronieken 1:17 | Job 22:24 - Job 22:25 | Deuteronomium 17:17 | 2 Kronieken 9:27